Matrikel
1662

SINDBJERG SOGN

Rigsarkivet
Film M 582166

HOLTUM

Hans Gydesen					1 gård			6622
Til Højgård,  nylig besat
Skylder						Kan så
1 ørte byg					8 skp rug
1 ørte havre					10 skp byg
1 fjerding smør				7 td havre
1 svin						Kan avle
1 fødenød						10 læs hø
1 gås
1 S:dl gæsteri
Beløber i hartkorn				Beløber udi hartkorn
6½ td 2½ skp 2 alb				2 td 2½ skp 2 alb

Niels Lauridsen				1 gård			10 022
til Højgård,  nylig besat
Skylder						Kan så
2 ørte rug					8 skp rug
2 ørte havre					10 skp byg
1 fjerding smør				7 td havre
1 okse at stalde				Kan avle
1 svin						10 læs hø
1 gås
1 rdl gæsteri
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
10 td 2 fjk 2 alb				2 td 2½ skp 2 alb

Jørgen Johansen				1 gård			8400
Til Fårup
Skylder						Kan så
1 ørte malt					1 ørte rug
2 ørte havre					1 ørte byg
1 fjerding smør				8 td havre
1 okse at stalde				Kan avle
1 brændsvin					16 læs hø
Beløber udi hartkorn			Beløber i hartkorn
8½ td						2½ td 3 skp 1 fjk 1 alb

Jørgen Skrædder				½ gård			6702
Til Låge
Skylder						Kan så
1 ørte rug					6 skp rug
1 ørte 5 skp havre				6 skp byg
2 otting smør					10 skp havre
1½ brændsvin					Kan avle
1½ lam						3 læs hø
2 høns						
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
6½ td 3 skp 2 alb				6½ skp 2 alb

HOLTUM MØLLE									3600
Til Låge
Skylder						Ingen avl
6 ørte mel
Er i hartkorn
3½ td 2 skp

Mads Olesen					½ gård			3600
Til Uldum kald
Skylder						Kan så
1 ørte rug					4 skp rug
1 ørte byg					5 skp byg
1 brændsvin					3½ td havre
1 fødenød						Kan avle
							4 læs hø
							Beløber fornt sæd og avling i Beløber i hartkorn				hartkorn
3½ td 2 skp					1 td 1 skp

LUND

Anders Christensen				1 gård			7500
Til Stougård,  øde
Skylder						Kan så
1 ørte rug					6 skp rug
1 ørte byg					6 skp byg
1½ ørte havre					4 td havre
2 pund smør					kan avle
1 svin						7 læs hø
1 okse at stalde
1½ mark høstpenge
3½ mark gæsteri
Beløber i hartkorn				Beløber udi hartkorn
7½ td 1 skp					1 td 3½ skp 2 alb

Søren Andersen					1 gård			6522
Til Hvolgård,  øde
Skylder						Kan så
1 ørte rug					6 skp rug
1 ørte byg					6 skp byg
1 ørte havre					4 td havre
2 pund smør					Kan avle
1 svin						7 læs hø
1 fødenød
1 gås
2 høns
20 æg						Beløber fornt. sæd og avling
Beløber i hartkorn				udi hartkorn
6½ td 1½ skp 2 alb				1 td 3½ skp 2 alb

Jep Andersen					1 gård			8122
Til Hvolgård,  halvparten nylig besat, halvparten øde
Skylder						Kan så
1 ørte rug					6 skp rug
2 ørte byg					6 skp byg
1 ørte havre					4 td havre
2 pund smør					Kan avle
1 svin						7 læs hø
1 fødenød
1 gås
2 høns
20 æg
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
8 td 1½ skp 2 alb				1 td 3½ skp 2 alb

Jens Jørgensen					1 gård			8022
Til Låge,  øde
Skylder						Kan så
1 ørte rug					6 skp rug
1 ørte byg					6 skp byg
1 ørte havre					4 td havre
1 fjerding smør				Kan avle
1 svin						7 læs hø
1 fødenød
1 gås
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
8 td ½ skp 2 alb				1 td 3½ skp 2 alb

Thomas Thomsen og
Jens Sørensen					1 gård			8022
Til Låge,  halvparten nylig besat
Skylder						Kan så
1 ørte rug					6 skp rug
1 ørte byg					6 skp byg
1 ørte havre					4 td havre
1 fjerding smør				Kan avle
1 svin						7 læs hø
1 fødenød
1 gås
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
8 td ½ skp 2 alb				1 td 3½ skp 2 alb

Christen Pedersen og
Christen Jensen				1 gård			8022
Til Låge,  øde og nedbrudt
Skylder						Kan så
1 ørte rug					6 skp rug
1 ørte byg					6 skp byg
1 ørte havre					4 td havre
1 fjerding smør				Kan avle
1 svin						7 læs hø
1 fødenød
1 gås
Beløber udi hartkorn			Beløber i hartkorn
8 td 2 fjk 2 alb				1 td 3½ skp 2 alb

Jens Jørgensen					1 gård			8022
Til Låge,  øde
Skylder						Kan så
1 ørte rug					6 skp rug
1 ørte byg					6 skp byg
1 ørte havre					4 td havre
1 fjerding smør				Kan avle
1 svin						7 læs hø
1 fødenød
1 gås
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
8 td ½ skp 2 alb				1 td 3½ skp 2 alb

Mikkel Jensen					1 selvejergård		1000
Til Låge
Skylder						Kan så
2 mark penge					6 skp rug
							6 skp byg
							4 td havre
							Kan avle
							7 læs hø
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
1 td							1 td 3½ skp 2 alb

Et bol										1200
Til Låge,  øde
Skylder						Kan så
1 ørte havre					[mangler]
Er i hartkorm
1 td 2 skp

Et hus
Til Låge
Skylder
2 mark

ØRUM

Mikkel Andersen				1 gård			9300
Til Låge,  øde
Skylder						Kan så
1½ ørte rug					10 skp rug
1½ ørte byg					10 skp byg
1 ørte havre					6 td havre
1 fjerding smør				Kan avle
1 brændsvin					10 læs hø
1 fødenød
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
9 td 3 skp					2 td 2 skp

Christen Andersen				1 gård			4530
Til Låge,  øde og nedbrudt
Skylder						Kan så
½ dlr penge					10 skp rug
7 skilling erridspenge			10 skp byg
1 rdl gæsteri					6 td havre
1 fjerding smør				Kan avle
1 brændsvin					10 læs hø
Beløber udi hartkorn			Beløber i hartkorn
4½ td 1½ skp 1 fjk				2 td 2 skp

Mikkel Jørgensen				1 selvejergård		1300
Til Låge
Skylder						Kan så
26 skilling lgl. penge			10 skp rug
2 skilling grot leding			10 skp byg
6 skp purest havre				10 td havre
¼ svin						Kan avle
2 rdl gæsteri					10 læs hø
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
1 td 3 skp					2½ td 3 skp 1 fjk 1 alb

Søren Tørring					½ gård			5000
Til Låge,  ubesat
Skylder						Kan så
1 ørte rug					5 skp rug
1 ørte byg					5 skp byg
1 ørte havre					5 td havre
1 brændsvin					Kan avle
1 fødenød						5 læs hø
1 rdl gæsteri
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
5 td							1 td 3½ skp 2 alb

Bent Sørensen					½ selvejergård		1000
Til Låge,  nylig besat
Skylder						Kan avle
2 mark penge					5 skp rug
							5 skp byg
							5 td havre
							Kan avle
							5 læs hø
Er i hartkorn					Beløber udi hartkorn
1 td							1 td 3½ skp 2 alb

Jørgen Andersen og
Lene Pedersdatter				1 gård			2000
Til Låge,  ubesat
Skylder						Kan avle
1 rdl penge					10 skp rug
							10 skp byg
							10 td havre
							Kan avle
							10 læs hø
Er i hartkorn					Beløber udi hartkorn
2 td							2½ td 3 skp 1 fjk 1 alb

Christen Pedersen				1 gård			6400
Til Låge,  nylig besat
Skylder						Kan avle
32 skp havre					10 skp rug
1 fjerding smør				10 skp byg
1 okse at fodre				10 td havre
1 brændsvin					Kan avle
							10 læs hø
Beløber i hartkorn				Beløber udi hartkorn
6½ td						2½ td 3 skp 1 fjk 1 alb

Thomas Grønsen (Graversen ?)		1 gård			8111
Til Grundet,  øde
Skylder						Kan avle
1 ørte rug					10 skp rug
1 ørte byg					10 skp byg
1 ørte havre					6 td havre
1 fjerding smør				Kan avle
1 svin						10 læs hø
1 fødenød
1 gås
2 høns
1 rdl gæsteri
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
8 td 1 skp 1 fjk 1 alb			2 td 2 skp

LINDVED

Las Jørgensen					1 gård			9000
Til Grundet
Skylder						Kan så
2 ørte byg					8 skp rug
2 ørte havre					10 skp byg
1 fjerding smør				7 td havre
1 svin						Kan avle
2 rdl gæsteri					9 læs hø
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
9 td							2 td 2 skp 1 fjk 1 alb

Hans Lauridsen					½ gård			4200
Til Grundet
Skylder						Kan så
½ ørte rug					4 skp rug
½ ørte byg					5 skp byg
½ ørte havre					3½ td havre
½ fjerding smør				Kan avle
½ svin						4 læs hø
1 fødenød
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
4 td 2 skp					1 td 1 skp

Thomas Nielsen					½ gård			4200
Til Grundet
Skylder						Kan så
½ ørte rug					4 skp rug
½ ørte byg					5 skp byg
½ ørte havre					3½ td havre
1 otting smør					Kan avle
½ svin						4 læs hø
1 fødenød
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
4 td 2 skp					1 td 1 skp

Jørgen Christensen				1 bol			1400
Til Grundet,  nylig besat
Skylder						Kan så
1 ørte byg					2 skp byg
							Kan avle
							1 læs hø
Er i hartkorn					Beløber udi hartkorn
1½ td						1 skp

							1 hus
Til Grundet,  øde
Skylder
½ S:dlr

							½ gård			2700
Til Aunsbjerg,  øde
Skylder						Kan så
½ ørte rug					4 skp rug
½ ørte byg					5 skp byg
10 skp havre					3½ td havre
12 pund smør					Kan avle
1 brændsvin					4 læs hø
5 mark gæsteri
Beløber i hartkorn				Beløber udi hartkorn
2½ td 3 skp					1 td 1 skp

Søren Lauridsen					½ gård			7100
Til Engelsholm
Skylder						Kan så
1 ørte rug					4 skp rug
1 ørte byg					5 skp byg
10 skp havre					3½ td havre
1 fjerding smør				Kan avle
1 brændsvin					4 læs hø
½ fødenød
1 rdl gæsteri
Beløber udi hartkorn			Beløber i hartkorn
7 td 1 skp					1 td 1 skp

							½ gård			7100
Til Engelsholm,  øde
Skylder						Kan så
1 ørte rug					4 skp rug
1 ørte byg					5 skp byg
10 skp havre					3½ td havre
1 fjerding smør				Kan avle
1 brændsvin					4 læs hø
½ fødenød
1 rdl gæsteri
Beløber udi hartkorn			Beløber i hartkorn
7 td 1 skp					1 td 1 skp

Mikkel Steffensen				1 selvejergård		2000
Til Låge,  øde
Skylder						Kan så
1 rdl penge					1 td rug
							10 skp byg
							7 td havre
							Kan avle
							9 læs hø
Er i hartkorn					Beløber i hartkorn
2 td							2 td 2 skp 1 fjk 1 alb

Søren Andersen					½ gård			5000
Til Låge
Skylder						Kan så
1 ørte rug					4 skp rug
1 ørte byg					5 skp byg
1 ørte havre					3½ td havre
1 fødenød						Kan avle
1 svin						4 læs hø
1 mark 6 skilling gæsteri
Beløber i hartkorn				Beløber udi hartkorn
5 td							1 td 1 skp

Jørgen Smed					½ gård			4600
Til Låge,  øde
Skylder						Kan så
1 ørte rug					4 skp rug
1 ørte malt					5 skp byg
1 ørte havre					3½ td havre
1 svin						Kan avle
2 gæs						4 læs hø
2 høns
2 td gæsteri havre
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
4½ td 2 skp					1 td 1 skp

Laurids Sørensen				½ gård			4400
Til Låge,  nedbrudt
Skylder						Kan så
1 ørte rug					4 skp rug
1 ørte byg					5 skp byg
1 ørte havre					3½ td havre
1 svin						Kan avle
3 rdl gæsteri					4 læs hø
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
4½ td						1 td 1 skp

Niels Smed					½ selvejergård		0530
Til Låge
Skylder						Kan så
1 mark penge					4 skp rug
1 skilling leding				5 skp byg
2 skp purest havre				3½ td havre
1/8 svin						Kan avle
							4 læs hø
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
5½ skp 1 fjk					1 td 1 skp

nok Niels Smed					½ gård			3311
Til Låge
Skylder						Kan så
1 ørte byg					4 skp rug
1 ørte havre					5 skp byg
1 svin						3½ td havre
1 gås						Kan avle
2 høns						4 læs hø
1 rdl gæsteri
Beløber udi hartkorn			Beløber i hartkorn
3 td 3 skp 1 fjk 1 alb			1 td 1 skp

Laurids Ibsen og				½ gård			1200
Thomas Jørgensen
Til Låge
Skylder						Kan så
2 mark penge					4 skp rug
2 skilling grot leding			5 skp byg
6 skp purest havre				3½ td havre
1½ rdl gæsteri					Kan avle
							4 læs hø
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
1 td 2 skp					1 td 1 skp

							2 gadehuse
Til Låge,  øde
Skylder						uden sæd
2 rdl

ULKÆR

Peder Pedersen					1 selvejergård		1130
Til Mattrup,  nylig besat
Skylder						Kan så
24 skilling lgl: p:				1 td rug
3 skilling leding				1 td byg
4 skp purest havre				6 td havre
¼ svin						Kan avle
1 rdl gæsteri					12 læs hø
Beløber udi hartkorn			Beløber udi hartkorn
1 td 1½ skp 1 fjk				2 td 1 skp 1 fjk 1 alb

Peder Gydesen					½ gård			043 1½
Til Mattrup,  nylig besat
Skylder						Kan så
12 skilling penge				4 skp rug
1½ skilling leding				4 skp byg
2 skp havre					3 td havre
1/8 svin						Kan avle
1 rdl gæsteri					6 læs hø
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
4½ skp 1½ fjk					1 td ½ skp 2 alb

Jens Andersen					½ selvejergård		043 1½
Til Mattrup,  nylig besat
Skylder						Kan så
12 skilling penge				4 skp rug
1½ skilling leding				4 skp byg
2 skp purest havre				3 td havre
1/8 svin						Kan avle
1 rdl gæsteri					6 læs hø
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
4½ skp 1½ fjk					1 td ½ skp 2 alb

Christen Abildgaard				½ gård			6200
Til Aunsbjerg
Skylder						Kan så
1 ørte rug					4 skp rug
1 ørte byg					4 skp byg
1 fjerding smør				3 td havre
1 svin						Kan avle
							6 læs hø
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
6 td 2 skp					1 td ½ skp 2 alb

							½ gård			6200
Til Aunsbjerg
Skylder						Kan så
1 ørte rug					4 skp rug
1 ørte byg					4 skp byg
1 fjerding smør				3 td havre
1 brændsvin						Kan avle
							6 læs hø
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
6 td 2 skp					1 td ½ skp 2 alb

Jens Christensen				½ gård
til Grundet og Låge
Skylder						Kan avle
Skylden findes her				4 skp rug
næstefter hans den halve			4 skp byg
gård til Grundet				3 td havre
efter benævning				Kan avle
							6 læs hø
							Beløber i hartkorn
							1 td ½ skp 2 alb

							½ gård			7022
Til Grundet,  øde
Skylder						Kan så
1 ørte byg					½ td rug
1 ørte havre					½ td byg
1 fjerding smør				3 td havre
1 svin						Kan avle
1 fødenød						6 læs hø
10 skilling 2 albus lgl: p:
½ rdl gæsteri
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
7 td ½ skp 2 alb				1 td ½ skp 2 alb

							1 bol			1400
Til Grundet,  øde
Skylder						Kan så
1 ørte byg					2 skp rug
							Kan avle
							1 læs hø
Er i hartkorn					Er i hartkorn
1½ td						1 skp

Steffen Iversen				½ gård, anneksgård	4000
Til præsten
Skylder						Kan så
1 ørte rug					5 skp rug
1 ørte byg					6 skp byg
1 ørte havre					5 td havre
							Kan avle
							5 læs hø
Beløber i hartkorn				Beløber i hartkorn
4 td							1½ td

Summarum over forskrevne Sindbjerg sogn

Summarum beløb som hos hver gård antegnet er

Landgilden anslagen udi hartkorn	229 td ½ skp ½ fjk 1 alb

[med arabertal står ved siden af]:	220 td 2 skp 3 fjk 1 alb

Sæd og avling anslagen udi hartkorn	67 td

Her foruden LÅGE hovedgård
							Kan så
							8 td rug
							8 td byg
							50 td havre
							Kan avle
							200 læs hø
							Beløber fornævnte sæd og avling
Er takseret for hartkorn			udi hartkorn
20 td						22 td

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Note:

Alt er medtaget og opstillet som i originalen, hvor dog godsets navn er angivet ude til venstre i en smal kolonne.
Tallet for hartkorn yderst til højre ved hver gård findes ikke i originalen.
Alle tal i originalen er angivet med romertal.
Det er uklart om purest havre er havrearten Pur Havre eller det er en ren form for havre.
Erridspenge er arbejdspenge.
Lgl: p: er formentlig landgilde-penge
S:dlr er formentlig slettedaler
Fæsteren Jens Jørgensen i Lund under Låge gods står opført to gange med samme landgilde. Der kan være to fæstere med samme navn, men i matriklen 1664 er der kun en gård, der svarer hertil, så det er formentlig en fejl.